DE L'AÉROPORT DE CIAMPINO AU CAMPING PORTICCIOLO

TRANSPORTS PUBLICS, deux possibilités:

1) vous pouvez prendre un bus public “COTRAL” directement dans l’aéroport de Ciampino qui arrive à la gare de métro ANAGNINA (Métro A). Temps d'attente du COTRAL: 30/55 min. Durée du voyage: 25 min.
+ De la gare d'ANAGNINA prenez-vous le métro jusqu’à VALLE AURELIA. Temps d'attente 7/10 min. Durée de la course: 30/35 min.
+ dans la gare de VALLE AURELIA prenez-vous le train pour BRACCIANO (direction ROMA-BRACCIANO-VITERBO) c'est possible ici de consulter le tableau des horaires.
 
2) De l’aéroport de CIAMPINO, vous pouvez prendre un bus public COTRAL jusqu'à arriver a la gare des trains de CIAMPINO. Temps d'attente : 10/15min. Durée du voyage : 15min.
+ prenez-vous un train pour la gare ROMA-TERMINI. Temps d'attente :20/25 min. Durée du voyage. 15min.
+ dans la gare de TERMINI prenez-vous le métro jusqu'à VALLE AURELIA(métro A). Temps d'attente : 7/10 min. Durée du voyage : 15 min.
+ dans la gare de VALLE AURELIA prenez-vous le train pour BRACCIANO (direction ROMA-BRACCIANO-VITERBO), c'est possible ici de consulter le tableau des horaires.

LES TICKETS
La façon la plus rapide pour acheter un bon ticket : achetez-vous dans l’aéroport un seul ticket (BIRG3, € 8,00) de la durée d'un jour, valide pour tous les transports publics de la ville de Rome (comprenant la ligne du train de BRACCIANO).
Même si vous êtes en possession d'un ticket INTERRAIL, vous devrez payer 1€ pour chaque course de bus ou métro. Différemment le train pour Bracciano sera compris dans votre ticket.

ARRIVÉS À BRACCIANO:
Le camping “il Porticciolo” est situé sur le lac, à 2 km. de Bracciano; il y a un service municipal de Bus, qui a comme point de départ PIAZZA PASQUALETTI ou PIAZZA DANTE, près de la gare des trains. Voici le tableau des horaires de votre ligne (LINEA D).
Priez-vous le chauffeur du bus de vous informer au moment de l'arrivée au Camping.
 

• à la demande, on peut vous prélever directement à la gare des trains de Bracciano, au prix de 7€ pour 4 persn. et 1€ pour chaque extra persn. C'est nécessaire de réserver ce service avec un jour d'avance. Notre grand bus est disponible pour les groupes.

Il est aussi possible de réserver un taxi qui vous attendra directement à l’aéroport de Ciampino pour vous emmener au Camping PORTICCIOLO. Le prix du taxi(100 €), partant de Bracciano, est plus économique d'un normal taxi de la ville de Rome (50% ca.). On peut le réserver pour vous, mais il faut que vous nous informiez avec une semaine d'avance.
On peut arranger aussi un petit bus (8 persn.max.) pour vous prélever à l'aéroport de Ciampino. Le prix du service est de 100€ et il est nécessaire de concorder avec 3 jours d'avance.
En cas de problèmes pendant l’itinéraire, vous pouvez nous appeler à ces numéros :
0699803060 ou 3387656198.

FROM CIAMPINO AIRPORT TO CAMPING PORTICCIOLO

BY PUBLIC TRANSPORT , two possibilities:

1) from Ciampino Airport a public bus Cotral to the Metro Station "Anagnina",
on the Metro line "A" ( it starts every 30-55 min., the journey takes up to 25 min.)
+ Metro from Anagnina till the station Valle Aurelia ( it starts every 7-10 min., the journey takes up to 30-35 min.)
+ train from Valle Aurelia to Bracciano, it is the line "Roma-Bracciano-Viterbo", Time-table is browseable here.

2) from Ciampino Airport a public bus Cotral to Ciampino train Station ( it starts every 10-15 min., the journey takes up to 15 min.)
+ train to Roma Termini Station ( it starts every 20/25 min., the journey takes up to 15 min.)
+ Metro line "A" to the station Valle Aurelia ( it starts every 7-10 min., the journey takes up to 15 min.)
+ train from Valle Aurelia to Bracciano, it is the line Roma-Bracciano-Viterbo",Time-table is browseable here .

The tickets : the most easy way is to buy at the Airport only one ticket, the ticket BIRG 3, € 8,00, because this is available for the whole day for all public transports including the train to Bracciano.
If you have an interail ticket for the trains, you will pay 1,50 euro for each metro or bus trip, and the final train to Bracciano is included.

When you are in Bracciano: the camping Porticciolo is on the Lake, 2 km far from Bracciano ; there is a municipal bus service from Piazza Pasqualetti or Piazza Dante, near the Station: the line D, with this time-table.  Ask to the driver for the stop at Camping Porticciolo.